恋風邪にのせて歌词（假名+罗马音+翻译） 报道

• 2023-01-28 22:51:24来源：哔哩哔哩

应粉丝要求做了加注。在排还有6首。

(资料图)

如果有需要的歌，欢迎评论区或私信说一下，我会继续弄的。   

罗马音&假名加注若有错误之处，欢迎在评论区留言。翻译有不恰当的地方也欢迎讨论。

変（か）わりゆく景色（けしき） 窓越（まどご）しに覗（のぞ）いた

ka wa ri yu ku keshiki  madogo shi ni nozo i ta

逐渐变换的景色 透过窗户窥视着

懐（なつ）かしい風（かぜ）が呼（よ）んできた

natsu ka shi i kaze ga yon de ki ta

令人怀念的风儿吹拂而来

どっかで 見（み）えない

do kka de  mi e na i

在何处 不会看见

互（たが）いを互（たが）いに 合図（あいず）して

taga i o taga i ni  aizu shi te

相互之间 发送信号

そっと二人（ふたり）

so tto futari

两人一同悄悄地

目（め）をそらして気付（きづ）いたの

me o so ra shi te kidu i ta no

注意到 视线转移

くだらない愛（あい）で

ku da ra na i ai de

处在无用的爱意中

僕（ぼく）たちはいつも笑（わら）っている

boku ta chi wa i tsu mo wara tte i ru

我们总是欢笑着

思（おも）い出（だ）す日々（ひび）が

omo i da su hibi ga

想起过去的每一天

僕（ぼく）たちを悲（かな）しませるの

boku ta chi o kana shi ma se ru no

都让我们感到悲伤

ねぇ

nee

呐

くだらない愛（あい）で

ku da ra na i ai de

处在无用的爱意中

僕（ぼく）たちはいつも笑（わら）っていた

boku ta chi wa i tsu mo wara tte i ta

我们总是欢笑着

繰（く）り返（かえ）す日々（ひび）が

ku ri kae su hibi ga

不断重复的每一天

僕（ぼく）たちを振（ふ）り向（む）かせるの

boku ta chi o fu ri mu ka se ru no

都让我们回首

ねぇそっと二人（ふたり）

nee so tto futari

呐两人一同悄悄地

魔法（まほう）を唱（とな）えるの

mahou o tona e ru no

咏唱起魔法

恋風邪（こいかぜ）にのせて

koikaze ni no se te

患上名为恋爱的风寒吧

混（ま）ざりゆく景色（けしき） 雨越（あめご）しに覗（のぞ）いた

ma za ri yu ku keshiki  amego shi ni nozo i ta

逐渐模糊的景色 透过雨点窥视着

暖（あたた）かい風（かぜ）が呼（よ）んできた

atata ka i kaze ga yon de ki ta

温暖的风儿吹拂而来

どっかで 消（き）えない

do kka de  ki e na i

在何处 不会消失

互（たが）いを互（たが）いに 合図（あいず）して

taga i o taga i ni  aizu shi te

相互之间 发送信号

そっと二人（ふたり）

so tto futari

两人一同悄悄地

目（め）を凝（こ）らして気付（きづ）いたの

me o ko ra shi te kidu i ta no

注意到 注视彼此

くだらない愛（あい）で

ku da ra na i ai de

处在无用的爱意中

僕（ぼく）たちはいつも笑（わら）っている

boku ta chi wa i tsu mo wara tte i ru

我们总是欢笑着

思（おも）い出（だ）す日々（ひび）が

omo i da su hibi ga

想起过去的每一天

僕（ぼく）たちを悲（かな）しませるの

boku ta chi o kana shi ma se ru no

都让我们感到悲伤

ねぇ

nee

呐

くだらない愛（あい）で

ku da ra na i ai de

处在无用的爱意中

僕（ぼく）たちはいつも笑（わら）っていた

boku ta chi wa i tsu mo wara tte i ta

我们总是欢笑着

繰（く）り返（かえ）す日々（ひび）が

ku ri kae su hibi ga

不断重复的每一天

僕（ぼく）たちを振（ふ）り向（む）かせるの

boku ta chi o fu ri mu ka se ru no

都让我们回首

ねぇそっと2人（ふたり）

nee so tto futari

呐两人一同悄悄地

魔法（まほう）を唱（とな）えるの

mahou o tona e ru no

咏唱起魔法吧

言葉（ことば）が深（ふか）める惑星（ほし）の夜（よる）に今（いま）

kotoba ga fuka me ru hoshi no yoru ni ima

在语言更触达内心的行星上的如今这个夜晚

あなたを探（さが）して 答（こた）えた

a na ta o saga shi te  kota e ta

寻找着你 回答道

「心枯（こころが）れるまで

kokoroga re ru ma de

“直到我们的内心枯竭之前

共（とも）に笑（わら）っていよう」

tomo ni wara tte i yo u

一同欢笑吧”

やっと二人（ふたり）

ya tto futari

终于两个人

目（め）を合（あ）わせて気付（きづ）いたの

me o a wa se te kidu i ta no

视线交汇注意到了彼此

くだらない愛（あい）で

ku da ra na i ai de

处在无用的爱意中

僕（ぼく）たちはいつも笑（わら）っている

boku ta chi wa i tsu mo wara tte i ru

我们总是欢笑着

思（おも）い出（だ）す日々（ひび）が

omo i da su hibi ga

想起过去的每一天

僕（ぼく）たちを悲（かな）しませるの

boku ta chi o kana shi ma se ru no

都让我们感到悲伤

ねぇ

nee

呐

くだらない愛（あい）で

ku da ra na i ai de

处在无用的爱意中

僕（ぼく）たちはいつも笑（わら）っていた

boku ta chi wa i tsu mo wara tte i ta

我们总是欢笑着

繰（く）り返（かえ）す日々（ひび）が

ku ri kae su hibi ga

不断重复的每一天

僕（ぼく）たちを振（ふ）り向（む）かせるの

boku ta chi o fu ri mu ka se ru no

都让我们回首

ねぇそっと二人（ふたり）

nee so tto futari

呐两人一同悄悄地

魔法（まほう）を唱（とな）えるの

mahou o tona e ru no

咏唱起魔法

恋風邪（こいかぜ）にのせて

koikaze ni no se te

患上名为恋爱的风寒吧

词曲 : Vaundy

歌手 : Vaundy

翻译：夕灵sama（转载请注明）

罗马音&假名加注：夕灵sama

标签： 相互之间

延伸阅读

推荐阅读

猜您喜欢